Je schneller ich mit dem Auto fahre, desto mehr Benzin verbraucht es. = Je schneller ich mit dem Auto fahre, umso mehr Benzin verbraucht es. (Tôi lái xe càng nhanh thì càng tốn nhiều nhiên liệu.) - Ngoài ra, chúng ta có thể sử dụng từ nối wenn để thay thế cho cặp liên từ je….desto/umso. Chẳng hạn: Je 2 Answers. Sorted by: 7. There is no difference in meaning of „je … desto“ and „je … umso“. According to Duden, both expressions relate two comparatives: je früher du kommst, desto mehr Zeit haben wir. je eher, desto besser. desto [Bearbeiten]Konjunktion [Bearbeiten]. Worttrennung: des·to. Aussprache: IPA: [ˈdɛsto] Hörbeispiele: desto () Reime:-ɛsto Bedeutungen: [1] im Proportionalsatz, nur vor Komparativen: oft in der Verbindung je … desto: leitet einen Satz ein, der eine proportionale Verstärkung als Folge des Inhalts des vorhergehenden Teilsatzes zum Ausdruck bringt; Je mehr, desto besser! Del mismo modo, si tenemos diferentes porciones, podemos afirmar que cuánto mas grande sea la porción, más cara será. Es decir: Je größer, desto teurer! Si has leído anteriores artículos en blogdeenrique.com, recordarás que esto ya no es una oración, sino una frase. Hören Sie, je eher wir anfangen, desto weiter kommen wir mit den Abstimmungen. more_vert. Quanto mais depressa começarmos, mais longe poderemos ir nas votações. Ich glaube, " Je länger die Haare, desto größer die Träume" würde Ihnen gut stehen. more_vert. DE Synonyme für je. 124 gefundene Synonyme in 8 Gruppen. 1. Bedeutung: immer. immer stets sicher durchaus ständig kontinuierlich konstant fortgesetzt jederzeit permanent ewig selbstverständlich freilich ununterbrochen zweifellos fortlaufend sowieso dauernd gewiss fortwährend. 2. Bedeutung: einmal. So now that we know how to use je desto, let’s say a few words about the variation with umso. Using “umso” Umso not something you hear on the daily, but you’ll come across it sooner or later. It’s only used in these kinds of comparisons and the interesting part is that it can be used for BOTH sides. So you can umso for je AND for desto. Es ist egal, ob man "desto" oder "umso" benutzt. Sie sind Synonyme. Es funktionieren alle Varianten: + / + (Satz "je" ist positiv/ Satz "desto/umso" ist positiv) - Je besser das Wetter ist, desto schöner ist der Spaziergang. + / - (Satz "je" ist positiv/ Satz "desto/umso" ist negativ) - Je reicher die einen sind, desto ärmer sind die anderen. .

je desto oder je umso